Technical Writer – Draftsman

Technical Writer – Draftsman – Onsite at Brossard Manufacturing facility

As a Technical Writer – Draftsman, you will be responsible for the creation and management of technical documentation. You will work with a multidisciplinary team to create user manuals and engineering specifications for products. You will report to the Engineering manager.

Role and Responsibilities: 

  • Create and update product technical documentation and options offered to the North American market.;
  • Maintain updated documentation as products and options evolve;
  • Maintain a comprehensive library of technical terminology and documentation;
  • Ensure the distribution of technical documents;
  • Make detail drawings of parts and correct existing drawings of parts;
  • Make assembly drawings and correct existing assemblies;
  • Draw electrical diagrams or correct existing diagrams;
  • Make product layout diagrams

Assets required :

  • DEC or BAC in engineering
  • 2 years experience in drawing
  • 2 years experience in documentation
  • Good knowledge of drawing standards
  • Known drawing software: AutoCAD, Solidworks and CATIA V5
  • Excellent written in French and English
  • Basic knowledge of electrical control would be an asset
  • Knowledge of InDesign software an asset

Interpersonal and communication skills required :

  • Demonstrate good oral and written communication skills
  • Ability to explain technical terminology in detail
  • Active listening and solution-oriented skills
  • Strong team player
  • Excellent writing and documentation skills for a diverse audience
  • Demonstrate curiosity

Please send your resume to:

careers.nam@automatic-systems.com

fax: (450) 659-0966 (Attn: Human Resources Department)